ࡱ > i k h bjbjΚΚ c ; | | L L L L L ` ` ` 8 ` j l l l l l l , L . L L . . . ` L L j . j . . . N . V 0 . . . . L . ( . | :
Haba una vez...Once upon a timetena un lugar favoritohe had a favorite placetema que estaba triste tan soloshe was afraid he was sad and lonelymoviendo negativamente la cabezashaking his head noprefiero quedarme aquI prefer to stay herese dio cuenta de que...she realized thatSe preocupaba por lShe used to worry about himTopetas la cabeza?Do you butt your head?Se volvi muy grande y fuertehe turned out big and strongSe peleaban entre ellosthey fought amongst themselvesSe hincaban los cuernosthey smashed their horns togetherLo que ms deseaban era ser escogido para la corrida de toros.what they wanted most was to be chosen for the bull fightCorrieron en tornothey ran aroundPara que los hombres creyeran que...so that the men might think thatferz(feroces)fierceSaba que no iban a escogerle.He knew that they weren't going to choose himNo le importabaIt didn't matter to himPor lo tantoTherefore, meanwhilePus bien, si t fueras un abejarrn y un toro se te sentara encima, le picaras!well, if you were a bull, and a bumble bee sat on you, you would sting him.Eso fue exactamente lo que hizo.and that's exactly what he didCaramba!yikes!Qu dolor!How painful!Estaba tan furioso que llor.He was so mad that he cried.l que deba dar al toro la estocada final.He was the one to give the final blowSabes cul era, Verdad?You know who it was, don't you?Expresiones Diarias pulled out of El cuento de Ferdinando
Lisa J. Bane, Shorewood Intermediate School
# $ ; < T U u v + , @ A ] ^ q r
8
9
x
- . 5 6 T U # ۺ h h6"6 aJ h h6"6 OJ QJ aJ h h6"6 CJ aJ h h6"6 CJ aJ h h6"6 CJ aJ h h6"6 CJ OJ QJ aJ G # $ < T [ kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 $$/ If gd6"6 T U v m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 m [ [ $$/ If gd6"6 kdx $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 m [ [ $$/ If gd6"6 kd4 $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 + m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 + , A ] m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 ] ^ r m [ [ $$/ If gd6"6 kdh $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 m [ [ $$/ If gd6"6 kd$ $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6
8
m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 8
9
x
m [ [ $$/ If gd6"6 kdX $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6
m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6
m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 . 5 m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 5 6 U m [ [ $$/ If gd6"6 kdH
$$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 # o m [ [ $$/ If gd6"6 kd| $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 # n o p
D
E
k
l
۽ h8 h6"6 B*CJ aJ ph h8 j h8 Uh h6"6 h h6"6 CJ aJ h h6"6 CJ OJ QJ aJ h h6"6 CJ aJ h h6"6 CJ OJ QJ aJ h h6"6 CJ aJ )o p m [ [ $$/ If gd6"6 kd8
$$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 m [ [ $$/ If gd6"6 kd
$$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6
m [ [ $$/ If gd6"6 kdl $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6
E
k
m [ [ $$/ If gd6"6 kd( $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6 k
l
m [ [ $$/ If gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6
m ` [ Y [ Y [ Y [ Y gd6"6
$
a$gd6"6 kd $$If l h0 f9& &
6 0 96 4 4
l a p yt6"6
$
a$gd6"6 gd6"6 1 0:p6"6 = /!"$% H H @Re( H H ( d h
com.apple.print.PageFormat.FormattingPrinter
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.FormattingPrinter
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMHorizontalRes
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMHorizontalRes
72
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMOrientation
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMOrientation
2
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMScaling
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMScaling
1
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMVerticalRes
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMVerticalRes
72
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMVerticalScaling
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMVerticalScaling
1
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.subTicket.paper_info_ticket
PMPPDPaperCodeName
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
PMPPDPaperCodeName
Letter
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
PMTiogaPaperName
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
PMTiogaPaperName
na-letter
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPageRect
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPageRect
0
0
576
734
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPaperRect
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPaperRect
-18
-18
594
774
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PaperInfo.PMCustomPaper
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.PMCustomPaper
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PaperInfo.PMPaperName
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.PMPaperName
na-letter
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPageRect
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPageRect
0
0
734
576
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPaperRect
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPaperRect
-18
-18
774
594
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.PaperInfo.ppd.PMPaperName
com.apple.print.ticket.creator
com.apple.jobticket
com.apple.print.ticket.itemArray
com.apple.print.PaperInfo.ppd.PMPaperName
US Letter
com.apple.print.ticket.stateFlag
0
com.apple.print.ticket.APIVersion
00.20
com.apple.print.ticket.type
com.apple.print.PaperInfoTicket
com.apple.print.ticket.APIVersion
00.20
com.apple.print.ticket.type
com.apple.print.PageFormatTicket
$$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 $$If !v h#v #v:V l h
6 0 96 , 5 59 p yt6"6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 v v v v v v v v v 6 6 6 6 6 6 > 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 h H 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 0 @ P ` p 2 ( 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 8 X V ~ _HmH nH sH tH @ ` @ N o r m a l CJ _HaJ mH sH tH D A` D D e f a u l t P a r a g r a p h F o n t R i@ R T a b l e N o r m a l 4
l 4 a ( k ( N o L i s t 4 @ 4 6"6 0 H e a d e r
! 6 /6 6"6 0 H e a d e r C h a r CJ aJ 4 @ 4 6"6 0 F o o t e r
! 6 /!6 6"6 0 F o o t e r C h a r CJ aJ PK ! pO [Content_Types].xmlj0Eжr(]yl#!MB;.n̨̽\A1&ҫ
QWKvUbOX#&1`RT9<l#$>r `С-;c=1g